Wir sind dieses Jahr wieder beim Langer Tag der StadtNatur dabei! Schaut euch das Programm an und bucht ein Ticket über die Website: Langer Tag der StadtNatur – Veranstaltung Allmende Kontor
(Gärtner*innen können sich über garten@allmende-kontor.de anmelden und brauchen kein Ticket.)
Wer ist nachts wach im Garten? Das Tempelhofer Feld ist Berlins bester Ort für einen Sonnenuntergang. Doch was passiert danach? Wir laden euch zu einer Nachttour im Gemeinschaftsgarten Allmende Kontor ein. Ab Sonnenuntergang beobachten wir gemeinsam die Dämmerung: Einige Blumen schließen sich, andere öffnen sich. Die ersten Nachtfalter beginnen zu fliegen – und auch die Eulen werden wach. Eine lebendige Gute-Nacht-Geschichte.
Schaut vorher auf die Wettervorhersage und bringt warme Kleidung mit. Kinder können nur in Begleitung einer erziehungsberechtigten Person teilnehmen.
+++
We’re taking part in the Long Day of Urban Nature again this year! Check out the program and book a ticket via the website: Long Day of Urban Nature – Good Night Allmende
(Gardeners can register via garten@allmende-kontor.de and do not need a ticket.)
Who is awake in the garden at night? Tempelhofer Feld is Berlin’s best place to watch the sunset. But what happens afterwards? We invite you to join a nighttime tour through the Allmende Kontor community garden. Beginning at sunset, we will observe the transition into dusk together: some flowers close, others begin to open. The first moths start to appear — and the owls wake up too. A living bedtime story.
With Nora Meyer. In German
Please check the weather forecast beforehand and bring warm clothing. Children may only participate when accompanied by a parent or guardian.